Horário de funcionamento:
Segunda – fechado
Terça – expediente interno
Quarta a domingo das 9h às 17h – aberto ao público

Memorial Imensuráveis

EXPOSIÇÃO IMENSURÁVEIS
O ano de 2020 foi extremamente difícil para todos, mas principalmente para aqueles que perderam familiares e amigos com Covid-19 e não tiveram a oportunidade de se despedir apropriadamente, devido às normas sanitárias que impede a realização de velórios.
Pensando nisso, o Museu de Arte Sacra de Mato Grosso/MAS-MT, em parceria com o Santuário Eucarístico Nossa Senhora do Bom Despacho, criou a Exposição “Imensuráveis – Memorial das vítimas da Covid-19 em Mato Grosso” que está exposto na Praça do Seminário em frente à Igreja Nossa Senhora do Bom Despacho e do Museu. Foram instalados 14 painéis e um novo cruzeiro, ambos preparados para receber fotos e, assim, não apenas prestar uma homenagem às vítimas da doença, mas também tirá-las a condição de meros números. Nosso objetivo é proporcionar uma forma de as famílias vivenciarem o velório que lhes foi negado.
No dia 5 de dezembro de 2020 inauguramos a exposição com uma programação que iniciou com missa e homenagens no Memorial na Praça do Seminário. Com a colaboração dos familiares, a exposição já nasceu grande, graças a eles, que enviaram fotos, frases e textos que representam o homenageado. Assim, buscou-se tirar essas pessoas da condição de meros números frios, pois entendemos que tiveram contribuições significativas para seus familiares e a sociedade em geral. A exposição conta com painéis em metal de 0,80×200 cm instalados ao redor da praça,
com um cruzeiro em metal de 220 x200 cm sobre base circular de 137 cm de altura e circunferência de 950 cm com areia para colocação de velas. Os painéis têm a mesma composição numérica das 14 estações da Via-Crúcis e a cruz de Cristo representada no cruzeiro.
O antigo cruzeiro da Igreja do Bom Despacho que era feito de madeira, caiu devido à ação do tempo e o atual, que foi instalado para a exposição, passa a exercer essa função do antigo que é santificar esse espaço. Assim, as preces e velas passaram a ser acendidas em um local sagrado, em memória dos falecidos.
O cruzeiro ali posto é um convite para acender uma vela, à reflexão das perdas, recomeços, à oração, ao agradecimento como um catecismo em forma de uma cruz simples em metal que nos introduz a origem da vida, a morte e o mundo. A cruz ali está como um portal que passa as orações, a luz, a saudade e um monumento que assinala e recorda a epidemia da Covid -19 no mundo, suas perdas e recomeços.
Reconhecemos a importância que o espaço museológico passa a ter com a exposição “Imensuráveis” na sociedade, no sentido que colaborar com a saúde mental dos familiares no sentido de poder vivenciar o seu luto aqui nesse espaço e todos se sentirem confortados e também mostramos que somos um espaço de acolhimento, de afeto diante de tantas perdas e, assim, refletirmos sobre o impacto que este momento tem em nosso presente, memórias e futuro.
Mesmo após a inauguração, os familiares continuam enviando fotos, frases, data de nascimento e falecimento, que são colocados nos painéis junto com um código de QR Code individual no site do Museu de Arte Sacra.

ENGLISH

Due to the COVID-19 pandemic, the 2020 year brought challenges for everyone — especially for those who lost their friends and family and didn’t have a chance to say a proper goodbye. 
With this in mind, the Sacred Art Museum of Mato Grosso/MAS-MT, in partnership with the Eucharistic Shrine of Nossa Senhora do Bom Despacho, created the exhibition “Immeasurable – Memorial of the victims of Covid-19 in Mato Grosso” which is exhibited in the Seminary Square in front of the Nossa Senhora do Bom Despacho Church and the
Museum. 14 panels and a new cross were installed, both prepared to receive photos and thus not only pay tribute to the victims of the disease but also remove them from the condition of mere numbers. Our goal is to provide a way for families to experience the denied funeral — due to sanitary regulations. On December 5th, 2020, we launched the exhibition with a schedule that began with a pray and tribute at the Memorial in Seminary Square. With the collaboration of family members, the exhibition was vast, thanks to them, who sent photos, phrases, and texts representing who passed away. In that way, we sought to remove these people from the condition of mere cold numbers, as we understand that they had significant contributions to their families and society.
The exhibition has 0.80×200 cm metal panels installed around the square, with a 220×200 cm metal cross on a circular base 137 cm high and 950 cm in circumference with sand for
placing candles. The panels have the same numerical composition as the 14 stations of the Via Crucis and the cross of Christ represented on the cross. The former Bom Despacho’s Church Cross, which was made of wood, fell due to the effects of time and weather. The current one, which was installed for the exhibition, replaced the old one to sanctify this space. Thus, prayers and candles were lit in a sacred place, in memory of the deceased.
The cross placed there is an invitation to light a candle, to think about losses, new beginnings, to prayer, to thanksgiving as a catechism in the form of a simple metal cross that
introduces us to the origin of life, death, and the world. The cross is there as a portal for prayers, sacred light, nostalgia, and a monument that marks and remembers the Covid-19
pandemic in the world with its losses, and new beginnings. We recognize the importance of the museological space with the exhibition; in society, in the sense that it collaborates with the mental health of family members in order to experience their grief here in this place, where everyone feels comforted and we also show that we are a welcoming space, of affection in the face of so many losses and, thus, we think on the impact that this moment has on our present time, memories and future.

Even after the opening, family members continue to send photos, phrases, date of birth, and death, which are placed on the panels along with an individual QR Code on the Sacred Art
Museum website.

 

ESPAÑOL

El año de 2020 fue extremamente difícil para todos y principalmente para aquellos que perdieron familiares y amigos con COVID-19 y no tuvieron la oportunidad de despedirse apropiadamente, debido a las normas sanitarias que impide la realización de velorios.
Pensando en eso, el Museo de Arte Sacra de Mato Grosso/MAS-MT, en parcería con el Santuario Eucarístico Nuestra Señora del Buen Despacho, creó la Exposición “Inmensurables – Memorial de las victimas del COVID-19 en Mato Grosso” que está expuesto en la Plaza del Seminario delante de la Iglesia Nuestra Señora del Buen Despacho e del Museo. Fueron instalados 14 paneles y un nuevo crucero, ambos
preparados para recibir fotos y, así, no solo prestar homenaje a las víctimas de la enfermedad, pero también sacarlas de la condición de meros números. Nuestro objetivo es proporcionar una forma de las familias vivenciaren el velorio que fue negado a ellos.
El día 5 de diciembre de 2020 inauguramos la exposición con una programación que se inició con misa y homenajes en el Memorial en la Plaza del Seminario. Con la colaboración de los familiares, la exposición ya empezó grande, gracias a ellos que enviaron fotos, frases y textos que representan los homenajeados. Así, se buscó sacar esas personas de la condición de meros números fríos, ya que entendemos que tuvieron
contribuciones significativas para sus familiares y a la sociedad en general.
La exposición conta con paineles en metal de 0,80×200 cm instalados alrededor de la plaza, con un crucero em metal de 220 x200 cm sobre una base circular de 137 cm de altura y circunferencia de 950 cm con arena para colocación de velas. Los paineles tienen la misma composición numérica de las 14 estaciones del Viacrucis y la cruz de Cristo representada en el crucero.
El antiguo crucero de Igreja Nuestra Señora del Buen Despacho que era hecho de madeira, cayó debido a la acción del tiempo y el actual, que fue instalado para la exposición, pasa a ejercer esa función del antiguo que es santificar ese espacio. Así, las preces y velas pasaron a ser encendidas en un local sagrado, en memoria de los fallecidos.
El crucero allí puesto es una invitación para encender una vela, a la reflexión de las pierdas, a la oración, al agradecimiento como un catecismo en forma de una cruz simples en metal que nos introduce el origen de la vida, la muerte y el mundo. La cruz está allí como un portal que pasa las oraciones, la luz, la nostalgia y un monumento que señala y recuerda la pandemia del COVID -19en el mundo, sus pierdas y nuevos
comienzos.
Reconocemos la importancia que el espacio museológico pasa a tener con la exposición “Inmensurables” em la sociedad, a colaborar con la salud mental de los familiares en el sentido de poder vivenciar su luto aquí en ese espacio y sentirse confortados, y también mostrar que somos un espacio de acogida, de afecto frente a tantas pierdas y, así, refletamos sobre el impacto que ese momento tiene en nuestro presente, memorias y
futuro.

Mismo después de la inauguración, los familiares continúan enviando fotos, frases, fecha de nacimiento y fallecimiento, que son colocados en los paneles junto con un QR Code individual en el sitio web del Museo de Arte Sacra.

 

Post anterior

Texto Ingês e Espanhol

Próximo post

Jornal Imensuráveis

Adicionar Seu Comentário

Seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios estão marcados com *